Bonjour,

Afin de diriger vos questions et demandes vers la bonne personne, merci d'utiliser les liens ci-dessous:

Webmaster : pour tout problème technique rencontré sur le site

Case of the month/submission : si vous désirez soumettre un cas clinique pour la rubrique "Cas du mois"

Jobs : si vous désirez placer une offre d'emploi sur le site (ou en faire retirer une)

Suggestions : toutes les suggestions sont les bienvenues ! 

Hello,

Thank you for your interest. Please use the following links:

Webmaster : for all technical problems with this website

Case of the month/submission : if you want to submit an interesting image as "Case of the month"

Jobs : if you want us to publish your job offer (or withdraw it)

Suggestions : all suggestions are welcome !