|
The report of the KCE on the radiopharmaceuticals is now presented on the KCE website with a "press release".
As stated in the abstract, the Belgian Society of Nuclear Medicine refused to participate in a "survey" about the use of radiopharmaceuticals for diagnostic purposes. As a consequence, the above mentionned report deals only with the agents used for treatment (brachytherapy), and thus are not at all related to our activities.
The French version of the report can be found here : www.kce.fgov.be/index_fr.aspx?SGREF=3228&CREF=11037
The Dutch version of the report can be found here : www.kce.fgov.be/index_nl.aspx?SGREF=5260&CREF=11036
ABSTRACT :
NL : Het huidige RIZIV coderingsysteem van diagnostische isotopen is onvoldoende transparant om een analyse toe te laten van het gebruik van een specifieke isotoop voor een bepaalde test.
FR : Le système actuel de codification appliqué par l'INAMI pour les radio-isotopes à usage diagnostique est insuffisamment transparent pour permettre une analyse de l'utilisation d'un isotope spécifique dans un test déterminé.
Methodology abstract :
FR : La Société Belge de Médecine Nucléaire (BELNUC) et l'Union Professionnelle Belge des médecins spécialistes en médecine nucléaire, affiliée au groupement des Unions Professionnelles Belges de Médecins Spécialistes (GBS), afin de réaliser une enquête détaillée portant sur l'usage et les
modalités d'examens réalisés pour chacun des radio-isotopes utilisés. Pour ces associations, la participation à une telle enquête n'était pas faisable.
L'enquête n'a donc pas eu lieu.
NL : de Belgische vereniging voor Nucleaire Geneeskunde, en de Belgische Beroepsvereniging der Specialisten in Kerngeneeskunde binnen het Verbond der Belgische Beroepsverenigingen van Geneesheren-Specialisten voor een gedetailleerde bevraging naar de specifieke testen uitgevoerd per radioisotoop. Participatie aan de bevraging was volgens deze verenigingen niet haalbaar en deze bevraging werd bijgevolg niet uitgevoerd.
EN : Nuclear medicine specialists: our proposal of a national survey to learn what types of radioisotopes or labeled molecules were used in conjunction with what kind of diagnostic imaging procedures by organ or function was submitted to the President and
2 representatives of the Belgian Society of Nuclear Medicine (Drs S. Goldman, M.Dusart & P. Paulus for BELNUC,) in May 2007. These gentlemen refused to support the initiative of the KCE without knowing the true purpose(s) behind the survey organized by our institution. The KCE has no hidden agenda, but they refused to go further. A similar initiative directed to the Professional Association of Specialists in Nuclear Medicine, a branch of the Belgian Specialists Association (VBS-GBS) was also rejected by
its president, L. Kiebooms, as extremely tedious for the members of his Association.
|