yeast infection treatment Il ne fait aucun doute que la médecine nucléaire a un rôle important dans la prise en charge des cancers. Les méthodes de détection «corps entier» de la médecine nucléaire sont parfaitement adaptées à la distribution de la maladie cancéreuse. Le cancer est une maladie du fonctionnement biologique des cellules, sa détection et l'évaluation de son traitement bénéficient donc toutes deux des méthodes d'évaluation fonctionnelle qui caractérisent la médecine nucléaire. La capacité de cibler une thérapie par les caractéristiques moléculaires spécifiques de certains cancers offre aussi à la médecine nucléaire un volet thérapeutique qui s'étoffe au gré des découvertes de nouvelles cibles et de nouveaux vecteurs. La place de la médecine nucléaire dans la cancérologie moderne est maintenant largement reconnue, et il y est spécifiquement fait mention dans le Plan National Cancer lancé en mars 2008 par la ministre fédérale des Affaires sociales et de la Santé publique. La Société belge de Médecine nucléaire a ici joué son rôle. Elle a apporté son poids scientifique lors des tables rondes qui ont guidé l'élaboration du Plan Cancer. Aussi, un consensus s'est établi au sein du Bureau de la Société sur la voie à suivre pour le développement de l'activité TEP en Belgique (disponible ici en format PDF). Le Plan Cancer prévoit explicitement l'évaluation du texte de ce consensus établi au sein du Bureau de la Société belge de Médecine nucléaire.

S. Goldman, président

  -22.12.08 : Communiqué de presse SCK.CEN Mol

-04.11.08 : FANC-AFCN has authorized IRE Fleurus to resume its activities .

-14.10.08 : Petten reactor not to be restarted until February 2009. Read the news 

La pénurie de générateurs 99Mo/99mTc annoncée la semaine passée est à nos portes : dès lundi 8 septembre, les services de médecine nucléaire, sur l'ensemble du territoire belge, se verront livrer des générateurs d'une capacité fortement réduite. Une sélection des communiqués qui se sont succédé depuis une semaine pour annoncer, expliquer et commenter cette situation inédite sont disponibles sur ce site (voir liens ci-dessous). Rappelons quelques points importants. Les générateurs qui seront livrés en Belgique auront pratiquement tous une capacité identique, des contraintes logistiques majeures empêchent d'envisager des livraisons différentiées en fonction des consommations habituelles. La pénurie touche toute l'Europe et durera plusieurs semaines, elle est due à la panne qui touche le réacteur nucléaire HFR de Petten (Pays-Bas) qui s'est produite alors que le réacteur BR2 de Mol était en maintenance et que le site de production de générateurs de l'IRE à Fleurus était mis à l'arrêt pour des raisons de sécurité. La fin, mi-septembre, de la maintenance du réacteur Osiris de Saclay (France) n'aura d'effet sur la mise à disposition de générateurs 99Mo/99mTc que dans la mesure où l'IRE sera en état d'exploiter le 99Mo qui y sera produit. On découvre ainsi l'intrication de causes et d'effets très disparates qui auront un impact commun sur la prise en charge de très nombreux patients à travers notre continent.  Nous avons suivi l'arrivée sur notre territoire de la pénurie alors que les météorologistes surveillaient la trajectoire de l'ouragan Gustave dans le golfe du Mexique, mais l'enchaînement causal de la première apparaît bien plus déterminé et décryptable que le parcours du second. La vétusté de la demi-douzaine de rares réacteurs nucléaires, qui seuls produisent le 99Mo utilisé à travers le monde, a déjà manifesté ses effets sans qu'il ne soit clairement décidé d'y remédier. La mutualisation de la production de ces réacteurs, supposée pallier des défections inopinées, est étrangement organisée : on ne peut que déplorer la mise en maintenance simultanée de plusieurs réacteurs européens, et on ne peut que constater que les effets de la pénurie seront très différents sur les cinq continents.
La Société Belge de Médecine Nucléaire se doit de jouer un rôle actif dans la gestion de la crise qui sévit. Elle ne peut se contenter de faire transiter sur son site les informations qui circulent. L'importance de faire entendre la voix du monde médical dans ces circonstances a été mise en exergue par le ministère canadien de la santé à l'occasion d'événements similaires à ceux que nous vivons aujourd'hui et qui ont touché le continent américain fin 2007 (lien). La Société interagira avec les autorités et partenaires industriels concernés, elle a pris des contacts avec le Service Public Fédéral dès l'annonce de la pénurie. Mais chaque membre de la communauté médicale nucléaire a son rôle à jouer : nous nous devons tous de nous informer sur les événements actuels et leurs causes afin de diffuser autour de nous des renseignements fiables et clairs et couper court à toute forme de désinformation que de telles crises suscitent. Nous nous devons également d'adopter les solutions, traditionnelles ou originales, qui sont à notre disposition pour assurer la meilleure qualité de soins aux patients. Enfin, une action solidaire et concertée de notre communauté garantira sa réputation et valorisera sa position dans le monde médical belge et international.

-16.09.08 : IBA update on the availability of Sm-Y-Er and Re products :  FR -  NL

-11.09.08 :  EANM press release : European Health Ministers discuss supply crisis in Nuclear Medicine

-05.09.08 :  EANM Press release : Shortfall in supply of radionuclides endangers the health of thousands of patients in Europe. 

-04.09.08 : Some news about the Petten reactor : link (in het Nederlands)

-04.09.08 : UPDATE -  AIPES Press release following a meeting held in Brussels on September, 3.

-Ministry of Health statement : Nederlandse Versie - Version Française

-AIPES press release of 29-08-2008 :  PDF

-Information of the Belgian Society of Nuclear Medicine about the risk of shortage of radiopharmaceuticals (30.08.08) : Nederlandse Versie- Version Française

-02.09.08 : F.A.Q (Frequently Asked Questions) for the general population, on the website of the Ministry of Health : Nederlandse Versie - Version Française

Note : please use the language selector on the portal.health.fgov.be to select your language: since the above links are dynamic links, the destination might be in the wrong language.

S. Goldman, président

  L'année 2008 aura été celle de la « crise ». On serait tenté de voir un « concours de circonstances » dans la survenue presque simultanée d'une crise dans le monde de la médecine nucléaire et dans celui de la finance. À y regarder de plus près, les causes de la pénurie mal contrôlée de générateurs Mo/Tc ne sont pas totalement indépendantes de celles de la tempête qui souffle sur le monde financier. Ce qui frappe dans les deux cas c'est la décompensation assez soudaine d'un système dont la régulation reste relativement opaque. Le terme « décompensation », qui appartient à notre vocabulaire médical, est ici choisi pour décrire la perte de fonction qui paraît brutale, mais résulte en réalité d'une insuffisance structurelle jusque-là masquée par une adaptation purement palliative. Les deux systèmes ont été déstabilisés parce qu'ils sont réglés sur des enjeux éloignés de leur véritable objet, la santé de la population pour l'un, le support financier à la vie économique pour l'autre. Pour en revenir plus spécifiquement à la crise du « techné », sa résolution passera par un décodage précis des interactions multiples entres les divers intervenants et des prises de décision fermes du monde politique qui se doit de défendre les intérêts bien compris de la population qu'il représente.

S. Goldman, président

Cher collègue, Cher membre,

La Société Belge de Médecine Nucléaire organisera son prochain congrès biennal en 2011.

Un choix se présente à nous. L'importance de la décision à prendre justifie que chaque membre de la Société y participe. Nous avons reçu une proposition des Sociétés française et luxembourgeoise de Médecine Nucléaire de les rejoindre pour cette unique occasion, ces deux sociétés ayant dès à présent décidé d'organiser un congrès commun à Luxembourg en mai 2011.

Un soutien important de l'état luxembourgeois et de la Ville de Luxembourg a dès à présent été obtenu pour l'organisation de ce congrès commun. La Société Néerlandaise de Médecine Nucléaire serait associée au projet, comme elle l'est pour chacun des congrès que nous organisons avec sa collaboration. Le congrès commun débuterait le vendredi en fin de journée pour se clôturer le dimanche soir et comporterait des ateliers de formation continue. Les présentations se feraient en français ou en anglais au choix de l'orateur, avec traduction simultanée. Les sessions destinées aux technologues bénéficieraient d'une traduction trilingue (anglais-français-néerlandais).

Quelle que soit la décision, cette organisation commune d'un congrès avec les sociétés française et luxembourgeoise n'est pas destinée à se reproduire.

Par la présente, nous voudrions vous demander de nous donner votre avis sur le congrès qui sera tenu en 2011, en passant par notre site web avant le 11 novembre .

Merci de votre aimable collaboration !

En participant à cette enquête vous participez à la vie de votre société. Les résultats seront débatus lors de notre réunion scientifique qui aura lieu samedi le 14 novembre à Bruxelles.

S. Goldman, président